Modernistische Mätzchen

No tea vicar? Reverend forced to leave three churches after being bullied by the flock | Mail Online.

Eigenartige kleine Geschichte in der Mail von heute, die direkt aus dem Roman von William Nicholson stammen könnte, einem meiner aktuellen Übersetzungsprojekte.(Erscheinungstermin: 3. Oktober 2011, bei Manhattan)

Dort beginnt der entsprechende Zeitungsartikel übrigens folgendermaßen:

Modernistische Mätzchen!
Ein Dorf wehrt sich gegen die „Selbstbedienungs-Religion“ eines Pfarrers

Von Anne Masters

Dass er nicht mehr an Gott glaubt, bestreitet er gar nicht. Doch nun bläst Reverend Miles Salmon, Pastor an St. Mary’s, Edenfield, der eisige Wind des Widerstands ins Gesicht. Gerade seine engagiertesten Schäfchen mögen nicht länger hinnehmen, was ihr Hirte mehr oder weniger offen verkündet …

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s